DSBU https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Muzica unește generații – Vizită specială la ora de muzică Generationen verbinden – musikalischer Besuch im Unterricht Der Morgenkreis – Ein besonderer Start in den Tag Cercul de dimineață – Un început special al zilei Noutăți din managementul calității pedagogice Aktuelles aus dem pädagogischen Qualitätsmanagement Biroul de consiliere socială Beratungsteam Performanță remarcabilă la Copcopa Primavera Hervorragende Leistungen beim Copa Primavera Olimpiada de Matematică: rezultate remarcabile și un succes deosebit Mathematik-Olympiade: Starke Leistungen und ein besonderer Erfolg 📱 Lucrul cu tabletele în școala primară 📱Arbeit mit Tablets in der Grundschule Cutii creative de lectură în clasa 2B 📚✨ Kreative Bücherboxen in der Klasse 2B 📚✨  Perioada Paștelui în instituția noastră – Tradiție și bucurie împărtășită Osterzeit in unserer Einrichtung – Tradition erleben und Freude teilen Prietenia în grupele noastre – Învățare cu suflet Freundschaft in unseren Gruppen – Lernen mit Herz Brunch de Anul Nou cu părinții – Împreună în noul an Neujahrsbrunch mit Eltern – Gemeinsam ins neue Jahr BISAAC International Schools Music Festival 2026 @ iDSBU BISAAC International Schools Music Festival 2026 @ iDSBU Tag der offenen Tür Home Meniu Creșă Menü Krippe Meniu grădiniță și școală Menü Kindergarten und Schule Un moment important pentru școala noastră Ein großer Moment für unsere Schule! Model United Nations (MUN) la Thessaloniki: diplomația, trăită pe viu Model United Nation (MUN) in Thessaloniki: Diplomatie hautnah erleben Elevii modelează viitorul: înființarea Consiliului Climatic la iDSBU Schüler gestalten Zukunft: Gründung des Klimarats an der iDSBU Tratatul de la Élysée: un fundament al Europei de astăzi Der Élysée-Vertrag: Ein Fundament für das Europa von heute Recepția de Anul Nou la iDSBU – Împreună în noul an Neujahresempfang an der iDSBU – Gemeinsam ins neue Jahr starten Atelier de croșetat cu tematică pascală în clasele 1B și 2B 🐣🧶 Österlicher Häkelworkshop in den Klassen 1B und 2B 🐣🧶 🤖 Coding în cadrul orelor de matematică 🤖 Coding im Mathematikunterricht 📚 Vizită la Biblioteca Goethe 📚 Besuch in der Goethe-Bibliothek Aventură în Pădurea Băneasa – Descoperiri în natură alături de grupa „Raupen” 🌿 Abenteuer im Băneasa-Wald – Natur entdecken mit der Raupengruppe 🌿 Delegație de nivel înalt a Bundesratului vizitează o școală germană din București Hochrangige Bundesratsdelegation besucht Deutsche Schule in Bukarest